LAURÉAT 2010 DU PRIX MENTORAT ''SYNAPSE''
LA SEMAINE CERVEAU EN TÊTE DE MONTRÉAL!!

Montréal, le 15 octobre 2010

Le chapitre montréalais de la Société pour les neurosciences est fier d’annoncer que la Semaine cerveau en tête de Montréal a remporté le prix de mentorat « Synapse » des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). La Semaine cerveau en tête, coordonnée par un comité d’étudiants gradués dans le domaine des neurosciences, a été inaugurée en 1998 pour permettre à des étudiants universitaires montréalais de promouvoir le progrès et les bienfaits de la recherche sur le cerveau pour les gens de tous les âges, dans le cadre de divers programmes. Durant la troisième semaine de mars 2010, plus de 150 membres de ce groupe de l’Université McGill, l’Université Concordia, l’Université de Montréal et l’Université du Québec à Montréal ont offert des activités qui ont couvert :

• Des présentations dans des écoles secondaires sur les fonctioncérébrales et les effets des drogues sur le système nerveux central, et dans les écoles primaires sur le cerveau et les 5 sens, rejoignant ainsi plus de 7500 élèves montréalais;
• Le concours Cerveau en herbe de Montréal pour lequel une vingtaine d’élèves du secondaire se sont initiés aux neurosciences à l’aide de manuels de niveau universitaire et se sont servis de leurs connaissances pour rivaliser avec des élèves d’autres villes canadiennes pour le titre de vainqueur du Brain Bee national;
• Des journées portes ouvertes où les élèves du secondaire et le grand public peuvent visiter des laboratoires d’étude des fonctions cérébrales, des sens, de l’intelligence et de la mémoire;
• Des cafés scientifiques où le grand public peut poser des questions à un groupe d’expert sur une question de santé liée au cerveau; et
  
• La distribution d’un court métrage sur le cerveau dans des écoles de tout le pays qui a sensibilisé 60 000 élèves aux effets de la drogue sur le cerveau humain

--------------------------------------------------------------------------

2010 SYNAPSE MENTORSHIP AWARD RECIPIENT:
MONTREAL BRAIN AWARENESS WEEK!!

Montréal, 15 October 2010

The Montréal Chapter of the Society for Neuroscience is proud to announce that the Brain Awareness Week committee was recently granted the Synapse Mentorship Award from the Canadian Institutes of Health Research (CIHR) – Group category. Montréal Brain Awareness Week was launched in 1998 as a way for Montréal‐based undergraduate, graduate and post‐doctoral students to promote, through a variety of programs, the progress and impact of brain research. Each year, the event is coordinated by a committee of over 150 graduate students in the field of Neurosciences at McGill University, Concorida University, Université de Montréal and Université du Québec à Montréal. This year the offered programs included:

• School presentations: Over 7500 Montréal students learned about brain functions and the effects of drugs on the central nervous system (high school) or about the brain and the 5 senses (elementary school).
• Montréal Brain Bee competition: In this event, over 20 high school students studied about neurosciences using 1st and 2nd year university textbooks. They then used the knowledge gained to compete against students from other Canadian cities in hopes of gaining the Canadian Brain Bee title.
• Open houses: High school students and the general public learned about various brain functions, the 5 senses, intelligence and memory by touring different research labs.
• Scientific Cafés: High school students and the general public were invited to discuss with a panel of experts about particular issues in the field of Neuroscience, such as sleep and pain. Through this event the public was able to ask various questions and receive evidence‐supported answers from the experts.
• Short film on the brain: This short film on the effects of drugs on the human brain was distributed to schools across Canada and reached over 60,000 students.

http://www.cihr‐irsc.gc.ca/e/42144.html

Additional information:
Elise Barbeau: 514‐995‐6778
Baw.communications@gmail.com
www.sfn‐montreal.ca/baw
Shari R. Baum, President, Montréal Chapter of SfN:
shari.baum@mcgill.ca

Félicitation à Penelope Kostopoulos et André Bergeron pour avoir reçu une Bourse de voyage de la Society for Neuroscience pour assister au prochain congrès annuel Neuroscience tenu à Altlanta. // Congratulations to Penelope Kostopoulos and André Bergeron who have each received a Travel Award from the Membership and Chapters Committee of the Society for Neuroscience to attend the next meeting of SfN in Atlanta.

Félicitation à Caroline Ménard pour avoir été retenue par le comité de sélection des Bourses de voyage FENS 2006

Congrès annuel Society for Neuroscience à San Diego 2004